چاپ ترانسفر روی کاغذ، برگردان روی پارچه

یکی از روش‌های چاپی که علی‌رغم کاربرد بسیار متنوع در صنعت نساجی، هنوز جای پای محکمی در ایران ندارد، چاپ ترانسفر است. البته این وضع چندان هم دور از انتظار نیست، چرا که صنعت پوشاک به عنوان کاربری اصلی این شیوه چاپی در کشور ما جایی ندارد. در حال حاضر، هستند کارگاه‌هایی که پوشاک ایرانی را با شیوه ترانسفر ایرانی- ارزان و با کیفیتی نه چندان خوب- چاپ می‌کنند و بازار بین‌الحرمین را خالی نمی‌گذارند. بد نیست بدانید که در چنین فضایی چاپخانه‌ای در خیابان لاله‌زار نو، سال‌هاست چاپ ترانسفر را با چنان کیفیتی به دست مشتریان می‌دهد که از فروش محصولاتشان- دست کم در بازار پوشاک مرغوب- مطمئن باشند. اکبر محمودی مدیر چاپخانه محمودی، متولد سال 1316 با سابقه‌ای درازمدت در صنعت چاپ،‌ از چاپ ترانسفر یا همان عکس برگردان خودمان می‌گوید:

---

 

 

نیم قرن، با چاپ برگردان

نزدیک به پنجاه سال‌ پیش در چاپخانه لوکس (عدل فعلی) شریک بودم. آن موقع دوره‌های مختلف رنگ‌شناسی و چاپ را در مراکز اروپایی گذرانده بودم، از نمایشگاه‌های خارجی هم زیاد دیدن می‌کردم. اواسط دهه 40 بود که در اروپا با چاپ ترانسفر آشنا شدم و مقداری از مرکب آن را خریدم و به ایران آوردم. در آن زمان چاپ ترانسفر خیلی در ایران خریدار نداشت.

 فقط گاهی سفارش چاپ روکش‌های صندلی اتوبوس‌ها و کارهای اینچینی را می‌گرفتم. چاپ ترانسفر همین حالا هم 

10 سال نمی‌شود که در ایران پا گرفته.

 

صدف و خرمهره

این نوع چاپ اصالتا در انگلستان، ایتالیا و فرانسه که صنعت پوشاک در آنها خیلی اهمیت داشته و دارد، به وجود آمده و هنوز هم در این کشورها خیلی رایج است. این چاپ می‌تواند کیفیت خیلی خوبی داشته باشد و استفاده اصلی‌ آن برای چاپ فانتزی پارچه است. ولی متاسفانه در کشور ما به کیفیت ترانسفر چندان اهمیت نمی‌دهند. در کارهای بازاری به قول سعدی خرمهره را به جای صدف قالب می‌کنند.

از پله‌های مسجد بازار که پایین بروید و وارد این بازار شوید، می‌بینید کارگران با اتوی سنگینی به جان کاغذ و پارچه افتاده‌اند. آنها مشغول چاپ ترانسفر روی پارچه هستند! در بازار ترانسفر نامرغوب، رول‌های چاپ شده آماده که از چین وارد می‌شوند هم وجود دارند که مشتریان تکه تکه آنها را می‌خرند و روی پارچه برگردان می‌کنند.

چاپ ترانسفر در ایران بازار قاچاق هم دارد، یعنی پوشاکی در بازار وجود دارد که مشخص است طرح‌هایشان بدون مجوزند و در چاپخانه‌های زیرزمینی چاپ شده‌اند.

در حال حاضر می‌توانید یک روسری را در بازار تهران به قیمت 7 هزار تومان تهیه کنید. اما نباید از رنگ و روی آن انتظار چندانی داشته باشید. چون یک روسری با چاپ ترانسفر خوب که حتی مایع سفیدکننده هم روی آن بی تاثیر است، خیلی بیشتر از این‌ها هزینه برمی‌دارد.

 

 

اصول چاپ ترانسفر

 در چاپ ترانسفر طرح ابتدا روی یک کاغذ چاپ می‌شود و سپس به وسیله دستگاه پرس همراه با حرارت روی پارچه منتقل می‌شود. طرح را روی کاغذ می‌توان به روش افست و دیجیتال چاپ کرد که البته کیفیت کار نهایی با چاپ افست بالاتر است. نکته کار اینجاست، رنگ‌هایی که روی کاغذ چاپ می‌شوند از نظر ظاهری هیچ شباهتی به نتیجه نهایی روی پارچه ندارند. 

تخصص و مهارت خاصی لازم است که بتوان درصد رنگ‌ها را طوری پیش‌بینی کرد که با توجه به جنس کاغذ، مرکب، نوع پارچه، زمان و میزان اعمال حرارت، پس از برگردان شدن روی پارچه، بهترین جلوه را روی البسه ایجاد کرد.

بنابراین چاپ ترانسفر مهارت طراحی و آماده‌سازی خاص خود را می‌طلبد. به علاوه رنگ‌های CMYK در مرکب‌های این نوع چاپ با مرکب‌های ترکیبی سایر روش‌های چاپی متفاوت است.

در چاپ ترانسفر مرکب سایان به رنگ بنفش، ماژنتا به رنگ آلبالویی سوخته و زرد به رنگ قهوه‌ای روشن است. قدرت رنگ (پیگمنت) این مرکب‌ها هم نسبت به سایر مرکب‌ها 15 تا 17 درصد بیشتر است. به همین دلیل ترام‌ها در چاپ ترانسفر ریزتر و با فواصل زیاد از هم هستند و درصد آنها در کل خیلی پایین‌تر از روش‌های چاپی دیگر است.

برآورد صحیح درصدهای رنگ در چاپ ترانسفر، تجهیزات پیشرفته خاص خود را هم دارد، ولی متاسفانه در ایران سرمایه‌گذاری برای خرید آنها چندان میسر نیست. بنابراین تجربه رنگ‌شناسی برای دستیابی به رنگ‌های پرقدرت و درخشان در کشور ما برای چاپ ترانسفر، اهمیت بسیار زیادی دارد.

 

ویژگی‌های کاغذ خوب برای

 چاپ ترانسفر 

کاغذی برای چاپ ترانسفر مناسب است که مرکب در آن کمتر نفوذ کند و به خوبی روی پارچه برگردد. هر چه بافت کاغذ تراکم بیشتری داشته باشد، مرکب را بهتر پس می‌دهد و هر چه پوک‌تر باشد، مرکب را بیشتر به خود جذب می‌کند و در نتیجه انتقال ضعیف‌تری روی پارچه انجام می‌دهد.

قدیم‌ترها کاغذ ژاپنی مخصوص ترانسفر در بازار وجود داشت که کیفیت خیلی خوبی می‌داد، اما الان کاغذ مناسب خیلی سخت پیدا می‌شود. البته نوعی کاغذ کره‌ای در بازار هست که به نسبت کیفیت خوبی دارد.

 

دشواری تهیه مواد اولیه

در شرایط تحریم و افت ارزش ریال، تهیه مرکب و کاغذ خوب برای چاپ ترانسفر خیلی مشکل است. مرکب‌های خوب ترانسفر باید از اروپا خریداری شوند که البته قیمت آنها خیلی بالاست. در حال حاضر مرکب‌های چینی و ترکیه‌ای هم در بازار هستند که کیفیت مناسبی ندارند و باید به مقدار زیادتر از معمول مصرف شوند.بسته بندی

برای کاغذ هم همین مشکلات را داریم و بازار پر است از انواع کاغذ نامرغوب. حتی بعضی‌ها از کاغذ ایرانی استفاده می‌کنند.

در مجموع چاپ ترانسفر اگر قرار باشد با کیفیت قابل قبول انجام شود، پرهزینه است. چون علاوه بر کاغذ و مرکب خوب، جنس پارچه هم باید از الیاف عالی و تا حد ممکن الیاف مصنوعی باشد که به خوبی رنگ را به خود بگیرد.

به همین خاطر معمولا سفارش چاپ ترانسفر برای چاپخانه ما- که به کیفیت اهمیت زیادی می‌دهد- چندان زیاد نیست. اکثر تولیدکنندگان ایرانی ترجیح می‌دهند پوشاک ارزان‌تری را به بازار بدهند. اگرچه این اواخر که شرایط واردات سخت شده،‌ بعضی تولیدکنندگان ایرانی هم به تولید با کیفیت، نزدیک به محصولات خارجی،‌ روی آورده‌اند که سفارشات آنها به ما ارجاع می‌شود.چاپ کاتالوگ

ورود از طریق اکانت شبکه های اجتماعی یا سوشیال لاگین چیست؟

سوشیال لاگین یا ورود با اکانت شبکه اجتماعی که با نام social sign-in  نیز شناخته می شود، نوعی از ورود انفرادی با استفاده از اطلاعات شخصی موجود از یک سرویس شبکه اجتماعی مانند فیس بوک، توئیتر یا گوگل پلاس جهت ورود به یک سایت دیگر ؛به جای ایجاد یک حساب کاربری مخصوص برای آن سایت است. این سرویس برای ساده سازی ورود کاربران وب سایت و نیز ارائه اطلاعات آماری مطمئن تر برای صاحبان آن وب سایت است.

ورود از طریق حساب کاربری شبکه های اجتماعی چگونه کار می کند؟

لاگین با اکانت شبکه اجتماعی، ورود به یک یا چند سرویس شبکه اجتماعی را معمولا با استفاده از یک افزونه یا اپلیکیشن به یک سایت ارتباط می دهد. با انتخاب سرویس شبکه اجتماعی مطلوب، کاربران به سادگی از استفاده از آن استقبال می کنند . این سرویس نیاز به بخاطر سپاری نام کاربری و رمز عبور برای ورودبه سایت های مختلف را از بین می برد و در عین حال اطلاعات آماری واحدی را که سرویس شبکه اجتماعی ارائه می دهد، به مالکان سایت نمایش می دهد.
بسیاری از سایت هایی که ورود با اکانت شبکه اجتماعی ارائه می دهند، برای کسانی که حسابی در سرویس شبکه های اجتماعی ندارند ویا تمایلی به ورود با شبکه اجتماعی خود ندارند، ثبت نام آنلاین سنتی نیز ارائه می دهند. 

کاربرد این سرویس چیست؟

ورود با اکانت شبکه اجتماعی می تواند به عنوان یک سیستم تایید اعتبار با استفاده از استانداردهایی مانند OpenID  یا SAML  به کار رود. در سایت هایی که پیشنهاد عاملیت اجتماعی به کاربران می دهند، سوشیال لاگین اغلب با استفاده ازاستاندارد OAuth  به کار گرفته می شود.  
از آن جا که سوشیال لاگین می تواند به سایت های شرکتی تعمیم یابد، اکثریت شبکه های اجتماعی و ارائه دهندگان هویت مبتنی بر مشتری، امکان خود اظهاری هویت ها را فراهم می کند. به این علت، این سرویس معمولا برای کاربردهای سخت گیرانه و شدید امنیتی مانند بانکداری یا بهداشت به کار نمی رود. 

مزایای سوشیال لاگین

مطالعاتی که در زمینه طراحی سایتبه عمل آمده، نشان داده اند که انواع ثبت نام در سایت ها بسیار نا کارامد هستند، چون بسیاری از افراد داده های اشتباه ارائه می دهند، یا اطلاعات ورود خود رافراموش می کنند یا به سادگی ثبت نام را در همان ابتدا رد میکنند. یک مطالعه انجام شده در سال 2011 توسط Janrain  و Blue Research  نشان داد که 77درصد از مشتریان، ورود توسط اکانت شبکه های اجتماعی را به عنوان وسیله ای برای تایید اعتبار در سایت های مختلف انتخاب می کنند.   

مزایای دیگر این سرویس :

محتوای هدف : سایتها می توانند داده های اجتماعی نمایه ای و نموداری را برای رسیدن به محتوای شخصی کاربر به دست آورند. این شامل اطلاعاتی مانند ایمیل، محل زندگی،علایق، فعالیت ها ودوستان است. با این حال، این اطلاعات می تواند مسائل امنیتی ایجاد کند و منجر به محدود شدن دیدگاه ها و گزینه های موجود بر اینترنت شود . 

هویتهای متعدد : کاربران می توانند با هویت های اجتماعی متعدد به سایت ها وارد شوندکه باعث می شود هویت آنلاین خود را بهتر کنترل کنند .  

داده های ثبت نام : بسیاری از سایت ها، اطلاعات حاصل از سوشیال لاگین را به جای وارد کردن اطلاعات قابل شناسایی شخصی هر کاربر در فرم های وب به کار می برند. این امر میتواندبه طور بالقوه، فرایند عضویت یا ورود را سرعت بخشد . 

ایمیل از پیش تایید شده:
ارائه دهندگان هویت که از ایمیل هایی مانند گوگل یا یاهو پشتیبانی میکنند، میتوانند آدرس ایمیل کاربر را به سایت شخص ثالث ارجاع دهند تا از عرضه یک آدرس ایمیل ساختگی در حین فرایند عضویت جلوگیری کنند .

مرتبط ساختن حساب:

از آن جا که ورود با کمک اکانت شبکه های اجتماعی می تواند برای تایید اعتبار به کار رود، بسیاری ازسایت هابه کاربران قدیمی اجازه می دهند تا حساب کاربری موجود خود را با حساب سوشیال لاگین،بدون اجبار به عضویت، مرتبط سازند . 
یک پژوهش توسط فیس بوک نشان داد که کاربرانی که با استفاده از حساب فیس بوک به سایت مورد نظرشان داخل پیدا می شوند،زمان بیشتری را در این سایت صرف می کنند، که به این معنی است که استفاده از روش می تواند در افزایش مدت زمان حضور کاربر در سایت مفید باشد .  

یکپارچه سازی سوشیال لاگین: 

افزونه های سرویس لاگین با اکانت شبکه های اجتماعی با بسیاری از پلت فرم های موجود مانند وردپرس سازگار است و  در دسترس توسعه دهندگان وب است. شرکت هایی مانند Gigya  ، Janrain  ، Oneall.com  ، Lanoba.com  و loginradius  نیز خدمات سوشیال لاگین را  با کاربری واحد برای توسعه دهندگان وب ارائه میدهند. این شرکت ها می توانند دسترسی به این سرویس را تا 20 سایت شبکه اجتماعی یابیشتر فراهم کنند.

برای مشاوره رایگان در رابطه با طراحی وب سایت خود ، از طریق تماس با ما به کارشناسان وبکده مراجعه کنید. 

طراحی سایت فروشگاهی ، طراحی سایت شرکتی ، طراحی وب سایت حرفه ای ، طراحی سایت حرفه ای 

ایجاد وب سایت ، ساخت وب سایت ،

---

منبع : سوشیال لاگین چیست؟

زبان انگلیسی از ابتدا تا امروز - قسمت چهارم

انگلیسی مدرن با تجدیدنظر اساسی در دستگاه واژگانی و دستوری خود به زبانی بسیار ساده‌تر از نظر دستوری بدل شده و به سبب وام‌گیری بی حد و مرز از واژگان لاتینی و فرانسه و سپس یونانی، بخش عمده‌ای از واژگان کهن آنگلوساکسون خود از ریشهٔ ژرمنی را وانهاده و بر روی هم نسبت به زبان آلمانی، از همه جهت (آوایی، واژگانی، دستوری) چهرهٔ دیگری یافته‌است. در انگلیسی مدرن نه تنها اسم، که فعل و حرف و نیز بخش عمدهٔ حالت‌های صرفی خود را از دست داده‌اند و از یک زبان صرفی ترکیبگر (به انگلیسی: synthetic inflecting) به زبانی در اساس تحلیلی (به انگلیسی: analytic) بدل شده‌است.

ترجمه متون ، ترجمه متون انگلیسی ، ترجمه متن انگلیسی  ، ترجمه فارسی به انگلیسی

زبان انگلیسی از ابتدا تا امروز - قسمت سوم

انگلیسی میانه

انگلیسی کهن یا باستان با دو دوره یورش روبرو شد. نخست از سوی سخنوران زبان‌های ژرمنی شمالی، در سدهٔ هشت و نه میلادی، هنگامی که هالفن رگناسن و ایوار رگناسن شناخته شده با نام ایوار بی استخوان تصمیم برگرفتن و استعمار منطقه‌های شمالی جزیره‌های بریتانیا گرفتند. بار دوم یورش از سوی سخنوران زبان‌های رومی‌تبار بود. پس از تصرفِ انگلستان به وسیلهٔ نورمن‌ها که در سال ۱۰۶۶ صورت گرفت، کم‌کم دگرگونی شگرفی در زبان پدید آمد. نورمن کهن در سدهٔ ۱۱ میلادی با یورش نورمن‌ها به انگلستان به آنگلو-نورمن و پس از آن به آنگلو-فرنچ تغییر یافت و دستهٔ نویی از واژگان را وارد زبان کرد، واژگانی که در دولت و دادگاه‌ها کاربرد داشتند.

ترجمه متون ، ترجمه متون انگلیسی ، ترجمه متن انگلیسی ، ترجمه متن انگلیسی به فارسی ، ترجمه متن فارسی به انگلسی ،سایت ترجمه انگلیسی به فارسی ، تایپ فوری ، ترجمه فوری ، ترجمه متون تخصصی ، ترجمه فارسی به انگلیسی

زبان فرانسوی - به واسطهٔ حکومتِ نورمن‌ها - زبانِ بزرگان و بلندپایگانِ جامعه، و انگلیسیِ کهن، زبانِ عوام و دونپایگان به‌شمار می‌رفت، زبان فرانسوی اثر چشمگیری بر انگلیسی گذاشت. تا پیش از سال ۱۲۵۰، تنها ۹۵۰ واژهٔ نو، بیشتر به دلیل ارتباط انگلیسی‌ها و فرانسوی‌ها، وارد زبان انگلیسی شد. اما ناگهان، چون فرانسویان شروع به یادگیری زبان انگلیسی نمودند و واژگانی از زبان خود را وارد زبان مقصد کردند، تعداد بی‌شماری واژه از زبان فرانسوی قرض گرفته شد؛ به گونه‌ای که اکنون یک سوم واژگان زبان انگلیسی، ریشهٔ فرانسوی دارند. گسترش دامنهٔ واژگان با کمک واژه‌های اسکاندیناویایی و نورمنی رویدادی بود که باعث ساده‌تر شدن دستور زبان انگلیسی شد و این زبان را به زبانی وام‌گیرنده تبدیل کرد (چیزی بیش از پذیرش معمول واژه‌های دیگر زبان‌ها توسط یک زبان).

گویش midland، از سدهٔ چهاردهم، یعنی زمانی که مناطق زیر پوشش این گویش، به مراکز توسعهٔ دانشگاهی، پیشرفت اقتصادی و زندگی اشرافی در انگلستان تبدیل شد، جای خود را به عنوان مهمترین گویش در این دوران، باز کرد و میدلند شرقی گویش مسلط شهر لندن شد. یکی از عواملی که موجب برتری مطلق این گویش شد؛ به گونه‌ای که انگلیسی امروزی، تقریباً شکل تکامل یافتهٔ میدلند شرقی است، نفوذ این گویش به دستگاه‌های حکومتی و مکاتبه‌های دولتی است.

از نوشته‌های پرآوازهٔ دوران انگلیسی میانه می‌توان به حکایت‌های کنتربری از جفری چاوسر اشاره کرد.

زبان انگلیسی از ابتدا تا امروز - قسمت دوم

انگلیسی کهن (۱۱۰۰-۴۴۹)

در قرنِ پنجم میلادی، مردمانی از سه قبیله «جوت»، «انگِل» و «ساکسون» که در «شمال‌غرب آلمان»، «دانمارک» و «هلند» امروزی ساکن بودند، به انگلستان یورش بردند و آن سرزمین را تصرف کردند. تا آن زمان مردم بریتانیا یا به عبارت بهتر بریتانیای روم به زبان سِلتی سخن می‌گفتند و البته زبان سِلتی مردم آن به دلیل ۴۰۰ سال اشغال این سرزمین توسط رومی‌ها با لاتین آمیخته شده بود و بسیاری از واژگان لاتین در آن کاربرد داشت.

پس از اشغال بریتانیا، جوت‌ها در جنوبِ شرقی خاک آن ساکن شدند و در تعامل با زبان‌های محلی، گویش «کِنتی» را بوجود آوردند. ساکسون‌ها هم که در جنوب و جنوبِ غربی سکنی گزیده بودند، گویش «ساکسونِ غربی» را ایجاد کردند.

اَنگل‌هایی که در شمال و مرکزِ انگلستان اقامت گزیده بودند، به ترتیب، گویش‌های «آمبِریای شمالی» و «مِرسیایی» را بوجود آوردند. سینت بید بر این باور بود که انگل‌ها منطقهٔ گسترده‌تری از خاک بریتانیا (نزدیک به تمامی خاک آن) را از آن خود کردند و نام «اِنگلند» (England) از نام همین قبیله گرفته شده‌است. واژهٔ "England" از Engla land به «معنی سرزمین انگل‌ها» (به انگلیسی: Land of the Angles) گرفته شده و English در انگلیسی کهن Englisc بوده‌است.افزون بر قبیله‌های یادشده، دسته‌هایی از مردمان ساکن فریزیا، نیدرزاکسن، یوتلاند و جنوب سوئد نیز در آن دوران به بریتانیا آمدند.

زبان انگلیسی باستان نخستین گرفته شده از چندین گویش بود که این بازتاب کنندهٔ داشتن چندین سرچشمه برای انگلستان در عهد آنگلوساکسون‌ها است. یکی از این گویش‌ها، ساکسون غربی کهن بود که کم‌کم بر دیگر گویش‌ها برتری یافت. رزم نامهٔ بئوولف مال همین دوران است. گمان می‌رود که از سدهٔ نهمِ میلادی، گویش ساکسونی، به دلیلِ سلطهٔ پادشاه آلفرد (نخستین شاهِ انگلستان که فردی از قبیلهٔ ساکسون بود)، بر دیگر گویش‌ها برتری یافته باشد و از آن پس به عنوان زبان رسمی این کشور شناخته شده باشد.

سایت ترجمه انگلیسی به فارسی ، تایپ فوری ، ترجمه فوری ، ترجمه متون تخصصی ، ترجمه فارسی به انگلیسی

انگلیسی باستان، از نظر گویش، بسیار متفاوت از انگلیسی امروزی است. برای نمونه، واژه‌های light و drought، به ترتیب بصورت «لیخت» و «دراخت» تلفظ می‌شد و یا جملهٔ Will you give me your jacket, good man?، چنین ادا می‌شد: Wilt ðu sellan me ðin clæð, godman min? در این دوره شماری واژه، از زبان لاتین، وارد انگلیسی شد که واژگانی چون: altar, mass, priest, psalm, temple, kitchen, palm, pear,... از آن جمله‌اند. شمار کمتری واژه هم از زبان اسکاندیناوی، بوسیلهٔ وایکینگ‌ها که از اواخر سدهٔ هشتم به بعد، کم‌کم یورش‌هایی به انگلستان نموده و بخش‌هایی را تصرف کرده بودند، وارد این زبان شد. از جملهٔ این واژگان، می‌توان به law, take, cut, both, ill, ugly، اشاره کرد.

انگلیسیِ کهن، گنجینه واژگان غنی نداشت اما، همچون دیگر زبان‌های هند و اروپایی، دستور زبان پیچیده‌ای داشت.